क्रोएसियाली शिल्पकारको प्रेरणादायी कथा

     स्प्लिट, क्रोएशियाका पूर्व नाविक इभान ड्याडिकले आफ्नो हजुरबुबाको पसलमा ठेस खाएपछि र हातले बनाएको रेल एभिल फेला पारेपछि लोहारको आफ्नो जोश फेला पारे।
त्यसयता उनले परम्परागत फोर्जिङ प्रविधिका साथै आधुनिक प्रविधि पनि सिकेका छन् । इभानको कार्यशालाले उसको विश्वासलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ कि फोर्जिंग कविताको एक रूप हो जसले उसलाई आफ्नो आत्मा र विचारहरू धातुमा व्यक्त गर्न अनुमति दिन्छ।
हामीले उहाँसँग थप जान्न र पत्ता लगाउनको लागि भेट्यौं किन अन्तिम लक्ष्य ढाँचा-ब्राज्ड दमस्कस तरवारहरू बनाउनु हो।
खैर, म कसरी लोहारमा समाप्त भयो भनेर बुझ्न, तपाईंले यो सबै कसरी सुरु भयो भनेर बुझ्न आवश्यक छ। मेरो किशोरावस्थाको गर्मी बिदामा, दुईवटा कुरा एकै समयमा भयो। मैले पहिले मेरो दिवंगत हजुरबुबाको कार्यशाला पत्ता लगाए र यसलाई सफा र पुनर्स्थापित गर्न थाले। दशकौंदेखि बनेको खिया र धुलोका तहहरू हटाउने प्रक्रियामा, मैले धेरै अद्भुत उपकरणहरू फेला पारें, तर मलाई सबैभन्दा बढी मोहित पार्ने कुरा फेन्सी हथौड़ा र हातले बनाएको फलामको निहाई थियो।
यो कार्यशाला लामो समय बिर्सिएको बितेको युगको क्रिप्ट जस्तो देखिन्थ्यो, र मलाई अझै थाहा छैन किन, तर यो मौलिक निहाई यस खजाना गुफाको मुकुटमा गहना जस्तै थियो।
दोस्रो घटना केहि दिन पछि भयो, जब मेरो परिवार र म बगैंचा सफा गर्दै थिए। सबै हाँगा र सुख्खा घाँस थुप्रिएर राति जलाइन्छ। ठूलो आगो रातभर जारी रह्यो, संयोगवश कोइलाहरूमा लामो फलामको रड छोडियो। मैले कोइलाबाट स्टिलको डण्डी निकालेँ र रातो रातो चम्किलो स्टिलको डण्डी देखेर छक्क परें। "मलाई एउटा एभिल ल्याउनुहोस्!" मेरो पछाडि मेरो बुबा भन्नुभयो।
हामीले यो पट्टीलाई चिसो नभएसम्म सँगै बनायौं। हामी फोर्ज गर्छौं, हाम्रा हथौडाहरूको आवाज रातमा सुमधुर रूपमा प्रतिध्वनित हुन्छ, र सुकेको आगोका झिल्काहरू ताराहरूमा उड्छन्। यो क्षण थियो कि म फोर्जिंग को माया मा परें।
वर्षौंदेखि, आफ्नै हातले बनाउने र सिर्जना गर्ने चाहना म भित्र पलाइरहेको छ। म उपकरणहरू सङ्कलन गर्छु र अनलाइन उपलब्ध लोहारको बारेमा त्यहाँ सबै कुरा पढेर र हेरेर सिक्छु। त्यसोभए, वर्षौं पहिले, हथौडा र एभिलको मद्दतले फोर्ज गर्ने र सिर्जना गर्ने इच्छा पूर्ण रूपमा परिपक्व भयो। मैले मेरो जीवनलाई एक नाविकको रूपमा छोडेँ र मैले जे गर्न जन्मेको हो सोचेँ।
तपाईंको कार्यशाला परम्परागत र आधुनिक दुवै हुन सक्छ। तपाईको कृति कुन परम्परागत र कुन आधुनिक ?
यो अर्थमा परम्परागत छ कि म प्रोपेन स्टोभको सट्टा चारकोल प्रयोग गर्छु। कहिले फ्यानले आगोमा फुकाउँछु, कहिले ह्यान्ड ब्लोअरले। म आधुनिक वेल्डिङ मेसिन प्रयोग गर्दिन, तर आफ्नै कम्पोनेन्टहरू बनाउँछु। म हथौडाको तुलनामा स्लेजह्यामर भएको साथीलाई रुचाउँछु, र म उसलाई राम्रो बियरले उत्साहित गर्छु। तर मलाई लाग्छ कि मेरो परम्परागत प्रकृतिको मूलमा परम्परागत विधिहरूको ज्ञानलाई जोगाउने र द्रुत आधुनिक विधिहरू भएकाले तिनीहरूलाई लोप हुन नदिने इच्छा हो।
एक लोहारले प्रोपेन आगोमा हाम फाल्नु अघि चारकोलको आगो कसरी कायम राख्ने भनेर जान्न आवश्यक छ जुन काम गर्दा कुनै मर्मत आवश्यक छैन। एक परम्परागत लोहारले पावर ह्यामरबाट शक्तिशाली प्रहारहरू प्रयोग गर्नु अघि आफ्नो हथौडाले स्टीललाई कसरी सार्न जान्नु पर्छ।
तपाईंले नवाचारलाई अँगाल्नुपर्छ, तर धेरै जसो अवस्थामा, लोहारको पुरानो तरिकाहरू बिर्सनु एक वास्तविक शर्म हो। उदाहरणका लागि, त्यहाँ कुनै आधुनिक विधि छैन जसले फोर्ज वेल्डिङलाई प्रतिस्थापन गर्न सक्छ, र कुनै पुरानो विधि पनि छैन जसले मलाई डिग्री सेल्सियसमा सही तापक्रम दिन सक्छ जुन आधुनिक इलेक्ट्रोथर्मल भट्टीहरूले दिन्छ। म त्यो सन्तुलन कायम राख्ने प्रयास गर्छु र दुबै संसारको सर्वश्रेष्ठ लिन चाहन्छु।
ल्याटिनमा पोइमा इन्कुडिसको अर्थ "एन्भिलको कविता" हो। मलाई लाग्छ, कविता कविको आत्माको प्रतिबिम्ब हो । कविता लेखन मार्फत मात्र होइन, रचना, मूर्तिकला, वास्तुकला, डिजाइन, र अधिक मार्फत पनि व्यक्त गर्न सकिन्छ।
मेरो मामलामा, यो फोर्जिंग मार्फत हो कि म धातुमा मेरो आत्मा र दिमाग छाप्छु। साथै, कविताले मानवीय आत्मालाई माथि उठाउनुपर्छ र सृष्टिको सुन्दरतालाई महिमा दिनुपर्छ। म सुन्दर चीजहरू सिर्जना गर्ने प्रयास गर्छु र तिनीहरूलाई देख्ने र प्रयोग गर्ने मानिसहरूलाई प्रेरित गर्छु।
अधिकांश लोहारहरू चक्कु वा तरवार जस्ता वस्तुहरूको एक श्रेणीमा विशेषज्ञ हुन्छन्, तर तपाईंसँग विस्तृत दायरा छ। के गर्नुहुन्छ ? तपाईं आफ्नो कामको पवित्र ग्रेल जस्तै बनाउन चाहनुहुन्छ कुनै उत्पादन?
अब जब म यसको बारेमा सोच्दछु, तपाईं बिल्कुल सही हुनुहुन्छ कि मैले एक विस्तृत दायरा कभर गरें, वास्तवमा धेरै फराकिलो! मलाई यस्तो लाग्छ किनभने मलाई चुनौतीलाई अस्वीकार गर्न गाह्रो छ। यसरी, दायरा बेस्पोक घण्टी र गहनादेखि दमस्कस भान्साका चक्कुहरू, लोहारको चिमटादेखि पोर्ट वाइन चिमटासम्म फैलिएको छ;
म हाल भान्साकोठामा र शिकार गर्ने चक्कुहरू र त्यसपछि क्याम्पिङ र वुडवर्किङ औजारहरू जस्तै कुल्हाडी र छेनीहरूमा ध्यान केन्द्रित गर्दैछु, तर अन्तिम लक्ष्य फोर्जिंग तरवारहरू हो, र ढाँचा-वेल्डेड दमस्कस तरवारहरू पवित्र ग्रेल हुन्।
दमास्कस स्टील लेमिनेटेड स्टील को लागी लोकप्रिय नाम हो। यो ऐतिहासिक रूपमा संसारभरि प्रयोग गरिएको छ (लोकप्रिय संस्कृतिमा, मुख्यतया कटाना तरवारहरू र वाइकिंग तरवारहरूले चिन्ह लगाइएको) भौतिक गुणस्तर र शिल्प कौशलको प्रदर्शनको रूपमा। छोटकरीमा भन्नुपर्दा, दुई फरक प्रकारको स्टिललाई एकै ठाउँमा नक्कली वेल्डेड गरिन्छ, त्यसपछि बारम्बार फोल्ड गरी फेरि नक्कली वेल्डेड गरिन्छ। जति धेरै तहहरू स्ट्याक गरियो, ढाँचा उति जटिल हुन्छ। वा तपाइँ अन्डरलेयरहरूसँग बोल्डर डिजाइनको लागि रोज्न सक्नुहुन्छ, र केहि अवस्थामा, तिनीहरूलाई संयोजन गर्नुहोस्। त्यहाँ कल्पना मात्र सीमित छ।
ब्लेड नक्कली भएपछि, तातो उपचार र पालिश गरेपछि, यसलाई एसिडमा राखिन्छ। यसको भिन्नता स्टीलको विभिन्न रासायनिक संरचनाको कारणले प्रकट भएको छ। निकेल युक्त स्टील एसिड प्रतिरोधी छ र यसको चमक कायम राख्छ, जबकि निकेल-रहित स्टील अँध्यारो हुन्छ, त्यसैले ढाँचा यसको विपरीत देखिनेछ।
तपाईको धेरैजसो काम क्रोएसियाली र अन्तर्राष्ट्रिय लोककथा र पौराणिक कथाबाट प्रेरित छ। Tolkien र Ivana Brlich-Mazuranich तपाईंको स्टुडियोमा कसरी पुगे?
टोल्किनका अनुसार मिथकको भाषाले हामी बाहिरका सत्यहरूलाई व्यक्त गर्दछ। जब लुथियनले बेरेनको लागि अमरत्व त्याग्छ र जब साम फ्रोडोलाई बचाउन शेलोबसँग लड्छ, हामी कुनै पनि विश्वकोश परिभाषा वा कुनै मनोविज्ञान पाठ्यपुस्तक भन्दा साँचो प्रेम, साहस र मित्रताको बारेमा बढी सिक्छौं।
जब स्ट्राइबोर फरेस्टमा आमाले आफ्नो छोरालाई सधैंका लागि खुसी हुन र आफ्नो छोरालाई बिर्सन, वा आफ्नो छोरालाई सम्झेर सधैं दुःख भोग्न रोज्न सक्नुहुन्थ्यो, उनले पछिल्लो रोजिन् र अन्ततः आफ्नो छोरालाई फिर्ता पायो र उनको पीडा हट्यो, जसले उनको प्रेम र आत्मत्याग सिकायो। । यी र अन्य धेरै मिथकहरू मेरो दिमागमा बाल्यकालदेखि नै छन्। मेरो काममा, म यी कथाहरू सम्झाउने कलाकृतिहरू र प्रतीकहरू सिर्जना गर्ने प्रयास गर्छु।
कहिलेकाहीँ म पूर्णतया नयाँ कुरा सिर्जना गर्छु र मेरा केही कथाहरू महसुस गर्छु। उदाहरण को लागी, "Einhardt को सम्झना", पुरानो क्रोएशिया को राज्य मा एक चक्कु, वा क्रोएसियन इतिहास को आगामी ब्लेड, जो Illyrian र रोमन समय को कथा बताउँछ। इतिहासबाट प्रेरित, तर सधैं एक पौराणिक ट्विस्टको साथ, तिनीहरू मेरो हराएको कलाकृतिहरू क्रोएशियाको राज्यको श्रृंखलाको हिस्सा हुनेछन्।
म आफैं फलाम बनाउँदैन, तर कहिलेकाहीँ म आफैं इस्पात बनाउँछु। जहाँसम्म मलाई थाहा छ, म यहाँ गलत हुन सक्छु, केवल कोप्रिभनिका संग्रहालयले आफ्नै फलाम र अयस्कबाट स्टील उत्पादन गर्ने प्रयास गरेको छ। तर मलाई लाग्छ कि म क्रोएशियामा एक मात्र लोहार हुँ जसले घरमा बनाइएको स्टिल बनाउने साहस गरे।
स्प्लिटमा धेरै दृश्यहरू छैनन्। त्यहाँ केही चक्कु निर्माताहरू छन् जसले काट्ने प्रविधिहरू प्रयोग गरेर चक्कुहरू बनाउँछन्, तर केहीले वास्तवमा आफ्नो चक्कु र वस्तुहरू बनाउँछन्। जहाँसम्म मलाई थाहा छ, दलमाटियामा अझै पनि यस्ता व्यक्तिहरू छन् जसको एभिलहरू अझै पनि बज्छन्, तर तिनीहरू थोरै छन्। मलाई लाग्छ 50 वर्ष पहिले संख्या धेरै फरक थियो।
कम्तिमा हरेक सहर वा ठूला गाउँमा लोहार छन्, ८० वर्षअघि लगभग हरेक गाउँमा लोहार थियो, त्यो निश्चित छ। डालमाटियाको लोहारको लामो इतिहास छ, तर दुर्भाग्यवश, ठूलो उत्पादनको कारण, अधिकांश लोहारहरूले काम गर्न छोडे र व्यापार लगभग समाप्त भयो।
तर अब अवस्था परिवर्तन हुँदैछ, र मानिसहरूले फेरि शिल्पको प्रशंसा गर्न थालेका छन्। कुनै पनि ठूलो उत्पादन कारखानाको चक्कुले हातले बनाएको ब्लेडको गुणस्तरसँग मेल खाँदैन, र कुनै पनि कारखानाले लोहार जस्तै एक ग्राहकको आवश्यकतामा उत्पादन समर्पित गर्न सक्दैन।
हो। मेरो अधिकांश काम अर्डर गर्न बनेको छ। मानिसहरूले सामान्यतया सामाजिक सञ्जाल मार्फत मलाई फेला पार्छन् र मलाई के चाहिन्छ बताउँछन्। त्यसपछि म डिजाइन गर्छु, र जब एक सम्झौता पुग्छ, म उत्पादन निर्माण सुरु गर्छु। म प्रायः मेरो Instagram @poema_inducs वा Facebook मा समाप्त उत्पादनहरू प्रदर्शन गर्छु।
मैले भनेझैँ, यो शिल्प लगभग लोप भइसकेको छ, र यदि हामीले भविष्यका पुस्ताहरूलाई ज्ञान हस्तान्तरण गरेनौं भने, यो फेरि लोप हुने खतरामा पर्न सक्छ। मेरो जुनून रचनात्मकता मात्र होइन, सिक्ने पनि हो, त्यसैले म कलालाई जीवित राख्न लोहार र चक्कु बनाउने कार्यशालाहरू चलाउँछु। भ्रमण गर्ने व्यक्तिहरू भिन्न हुन्छन्, उत्साही मानिसहरूदेखि साथीहरूको समूहहरू जो सँगै ह्याङ्ग आउट गर्छन् र तालिम दिन्छन्।
आफ्नो पतिलाई वार्षिकोत्सवको उपहारको रूपमा चक्कु बनाउने कार्यशाला दिने श्रीमतीबाट, ई-डिटक्स टोली निर्माण गर्ने कार्य सहकर्मीलाई। म शहरबाट पूर्ण रूपमा टाढा जानको लागि प्रकृतिमा यी कार्यशालाहरू पनि गर्छु।
मैले विगत केही वर्षहरूमा यो विचारको बारेमा धेरै सोचेको छु। यसले आगन्तुकहरूलाई अनौठो अनुभव प्रदान गर्ने निश्चित छ किनकि आजकल टेबलमा धेरै "आफ्नो स्मारिका बनाउनुहोस्" उत्पादनहरू छैनन्। सौभाग्यवश, यस वर्ष म Intours DMC सँग सहकार्य गर्नेछु र हामी यो लक्ष्य हासिल गर्न र स्प्लिटका पर्यटकीय आकर्षणहरूलाई समृद्ध बनाउन सँगै काम गर्नेछौं।